お店からのお知らせ / NEWS FROM THE SHOP

2014年9月のアーカイブ / ARCHIVE: September, 2014
2014年9月30日 / Sep 30, 2014

10月の店休日
Closed days in October »

10月の店休日は

6日(月)、12日(日)~ 16日(木)、19日(土)、20日(日)、27日(月)、28日(火)です。

Our shop will be closed in the following days in Ocboter;

6th(Mon.), 12th(Sun.) - 16th(Thus.), 19th(Sat.), 20th(Sun.), 27th(Mon.), 28th(Tue.)

2014年9月20日 / Sep 20, 2014

企画展が始まりました。
Exhibition in September »

今日から企画展が始まっています。

おやつの時間にピッタリのお皿たちをご紹介しています。

詳細はこちら

The exhibition has just started today.

Variety of small plates for tea time are introduced on display.

For further information, click here.

2014年9月17日 / Sep 17, 2014

韓国の伝統菓子
Korean traditional sweet »

9月20日から26日までの企画展のあいだ、

韓国の伝統菓子をご賞味いただけます。

ご興味のある方はぜひ。 詳細はこちら

You can enjoy Korean traditional sweet

during the event from September 20 to 26.

For further information, click here.

2014年9月13日 / Sep 13, 2014

企画展のお知らせ
Small exhibition »

企画展のお知らせです。

「小さな器と小さなお菓子~美味しい組み合わせ~」と題しての企画展です。

期間:9月20日(土)~9月26日(金) 22日(月)は定休日

期間中は韓国の伝統菓子をご賞味いただけます。(ほうじ茶付きで500円)

詳細はこちら

We will held the second small exhibition.

The title is Small plates and small sweets, a delicious marriage.

From September 20 (Sat.) to September 26 (Fri.) *22th is closed.

You will be able to enjoy Korean traditional sweet

during the exhibition for 500yen with roasted tea.

For further information, click here.

2014年9月11日 / Sep 11, 2014

雑誌掲載
The latest issue of LLIO »

9月9日に発売された雑誌、リリオでお店の紹介をしてもらいました。 詳細はこちら

Our shop has been introduced in the magazine, LLIO.

For further information, click here.

雑誌掲載
The latest issue of LLIO »

9月9日に発売された雑誌、リリオでお店の紹介をしてもらいました。 詳細はこちら

Our shop has been introduced in the magazine, LLIO.

For further information, click here.

2014年9月 2日 / Sep 2, 2014

営業時間変更のお知らせ
Note of the change of business hours »

9月より営業時間を11:00 - 19:00 から

11:00 - 18:00 に変更します。

よろしくお願いします。

Our business hours have changed 

from 11:00 - 19:00 to 11:00 - 18:00.

ニュース一覧 - MONTHLY ARCHIVE