うつわがより多くの方に親しんでいただけるよう、
うつわのことを少しずつご紹介していこうと思います。
第1回目は陶器と磁器の違いについて。
左が磁器で右が陶器です。
磁器は陶石という石を細かく砕いたものが原料です。
吸水性はなく、表面は透明感があります。
17世紀前半に朝鮮から連れてこられた陶工の李参平（りさんぺい）が
佐賀県の有田で陶石を発見したのが磁器の始まりです。
一方、陶器の原料は粘土質の土です。
こちらは吸水性があって、磁器よりも厚みがあるものが多いです。
陶器は縄文・弥生時代から作られてきました。
すっきりとした磁器と温かみのある陶器のどちらがお好みですか？
We will introduce some information about ceramics
in order to help more poeple get familier with them.
The first lesson is about differences between porcelain and pottery.
On the first picture, the left side is porcelain and the right is pottery.
Porcelain is made from a kind of stone called Toseki in Japanese.
It has no water absorbency and its face is quite smooth.
The start of porcelan was in the early of 17th century when
Yi Sam-pyeong, who was forced to come to Japan from Korea,
found good Toseki in Arita, Saga Prefecutre.
While, pottery is made from clayey soil.
It has water absorbency and is thicker than porcelain in many cases.
It was started to make nearly 2,500 years ago.
Which is your taste, porcelain with smooth texture or pottery with warm atmosphere?
2024年3月28日 / Mar 28, 2024
2024年3月18日 / Mar 18, 2024
2024年1月17日 / Jan 17, 2024
2024年1月15日 / Jan 15, 2024
2023年12月17日 / Dec 17, 2023
2023年12月11日 / Dec 11, 2023
2023年11月20日 / Nov 20, 2023
2023年10月21日 / Oct 21, 2023
2023年9月19日 / Sep 19, 2023
2023年9月 4日 / Sep 4, 2023
左が磁器で右が陶器です。
磁器は陶石という石を細かく砕いたものが原料です。
一方、陶器の原料は粘土質の土です。
