韓国では雨の日には、マッコリを飲みながらチヂミを食べるんだそうです。
チヂミを焼く音が雨の降る音に似ているとか。
こういう話を聞くと、今までちょっぴり憂鬱だった雨の日も楽しみになりますね。
写真は、チヂミとマッコリをイメージして、
イ・ギジョ先生の平丸皿(小・高台あり)と高台碗(小)を合わせました。
It is said that people in Korea eat Jijimi drinking Makgeoli on rainy days.
They feel that the sound of raining and that of cooking Jijimi are similar.
After hearing the story, I've come to like rainy days.
The cordinate in the picture is the image of Jijimi and Makgeoli.
These fine works are made by Mr Lee Gee Jo.
* flat round plate (s) & bowl with foot (s)
2024年3月28日 / Mar 28, 2024
2024年3月18日 / Mar 18, 2024
2024年1月17日 / Jan 17, 2024
2024年1月15日 / Jan 15, 2024
2023年12月17日 / Dec 17, 2023
2023年12月11日 / Dec 11, 2023
2023年11月20日 / Nov 20, 2023
2023年10月21日 / Oct 21, 2023
2023年9月19日 / Sep 19, 2023
2023年9月 4日 / Sep 4, 2023